Translation for "фракталы" to english

Фракталы

• fractals

Translation examples

fractals

Поэтому я люблю фракталы.
That's why I love fractals.

Как и у фракталов...
The same way that fractals have...

Ты должен находить фракталы.
You've got to look for the fractals.

Ќаши кровеносные сосуды организованы наподобие фракталов.
Our blood vessels are organised like fractals.

Фракталы - это безумно интересно. Но отвлекись на кофе.
Although fractals are great, do enjoy like a coffee break, occasionally.

Фракталы используются практически везде, от прогнозирования природных катастроф до металлургии.
Fractals are used in, like, everything from predicting natural disasters to metallurgy.

У него какие-то проблемы с фракталами, я не могу ничем помочь.
He's having all kinds of problems with fractals, and I can't help.

Где бы вы ни были, он там есть. И поскольку он голографичен, то повторяется в различных масштабах в виде фракталов, повсюду во Вселенной.
And because it's holographic it repeats at different scales... like fractals throughout the universe.

"зоры "ьюринга, реакци€ Ѕелоусова и фракталы ћандельброта - всЄ это путевые столбы по дороге, ведущей к глубочайшим первоосновам устройства природы.
Turing's patterns, Belousov's reaction and Mandelbrot's fractals are all signposts pointing to a deep underlying natural principle.

— Вы знакомы с фракталами?
“Are you familiar with fractals?”

Так что фракталы связаны с реальностью.
So fractals are probably related to reality.

Интуиция играет огромную роль. Как раз сейчас я думал о фракталах, — сказал Малкольм. — Вы знаете, что такое фракталы?
Very important, intuition. Actually, I was thinking of fractals," Malcolm said. "You know about fractals?"

Мы — Темные фракталы. Больше никаких вопросов.
We are the Dark Fractals. No more questions.

— Наши тела состоят из фракталов.
Fractals make up our bodies.

Но во фракталах может крыться ответ на все эти вопросы.
But fractals may hold the answer to explaining it all.

Ночная фуга. Темные фракталы, лежащие в своих постелях.
A midnight fugue. The Dark Fractals, in their various beds.

Все костяшки фракталов находились в руках маленькой девочки.
Where the Fractals gather, each with their bones in a young girl’s hands.

— Фракталы — это раздел геометрии, его придумал человек по фамилии Мандельброт.
Fractals are a kind of geometry, associated with a man named Mandelbrot.