Translation for "фрактал" to english

Фрактал

• fractal

Translation examples

fractal

- Фрактал - математическая диковинка.
It's a fractal... a mathematical curiosity.

Похоже на наш фрактал.
That looks like our fractal.

Вы знаете, что такое "фрактал"?
Do you know what a "fractal" is?

" он даже дал этому название - "фрактал".
And he even gave it a name - fractal.

≈го свойство, как фрактала, быть подобным при любом увеличении отражает фундаментальный принцип упор€доченности в природе.
Its fractal property of being similar at all scales mirrors a fundamental ordering principle in nature.

Как фрактал, часть отображала целое.
Like a fractal, detail reflected the whole.

— Так вот в чем суть ваших экспериментов — вы ищете этот самый фрактал? — Именно.
“That’s what you’ve been experimenting on. You’re looking for that fractal?” “Exactly.

Бесконечное повторение одного и того же базового алгоритма, или фрактала, с целью получения более сложного.
Just countless repetitions of the same basic algorithm or fractal to produce a more complex one.

Можете вы представить себе последствия, если нам удастся выделить этот фрактал, научиться контролировать эту мощь?
Can you imagine if we could harness that fractal, learn to control that power?

Иными словами, возможно, существует некий фундаментальный фрактал разума, первичное семя, из которого он вырос.
In other words, there might be a fundamental fractal of intelligence, a primary seed from which all intelligence grew.

Печать Императора пульсировала красным светом в волнах фрактала подлинности, будто герб, украшенный натуральным янтарем.
The Emperor's seal pulsated with the red light of its fractal authenticity weave, like a coat of arms decorated with live embers.

На экране танцевал смеющийся скелет, и что-то в нем смущало Темного фрактала — нечто такое, с чем он не мог разобраться.
The giggling figure of the Joker was still dancing on the screen, but something else was getting to the rogue Dark Fractal, and he couldn’t quite figure it out.

Раскаленным добела лучом она прошлась вдоль плотного плетения фрактала безопасности, спалив тем самым и провода контура, и металл.
She brought the whitehot finger at its muzzle across the dense weave of security fractal, melting circuitry and metal alike.

Лорна вспомнила страстное желание в глазах исследователя, когда он описывал свой поиск основополагающего фрактала, с которого начался разум.
Lorna remembered the raw desire in the researcher’s eyes as he described his search for a fundamental fractal that was the root of all intelligence.

— Как мы ни старались, первичный фрактал отступал все дальше и дальше, становился все меньше и меньше, ускользал от нас за пределы возможностей техники, исчезал в таинственной дыре, куда никто не осмеливался заглянуть.
“No matter how hard we looked, the primary fractal kept retreating out of reach, growing smaller and smaller, eventually disappearing beyond where we could scan, down a spooky hole no one dared follow.”