Translation for "фоторецептор" to english

Фоторецептор

• photoreceptor

Translation examples

photoreceptor

Линза А проецирует изображение центра окуляра на фоторецептор S.
The lens A then produces the image of the centre of the ocular on the photoreceptor S.

После этого измеряется световой поток Ф1R, попадающий на фоторецептор и соответствующий общему нерассеянному свету.
Measure the flux Φ1L falling onto the photoreceptor, corresponding to the total non-diffused light.

Затем измеряется световой поток Ф1R, попадающий на фоторецептор S и соответствующий общему нерассеянному свету.
Measure the flux Φ1R falling onto the photoreceptor S, corresponding to the total non-diffused light.

Детекторный элемент приспособления (состоящий из фоторецептора S, линзы А и кольцевой диафрагмы ВR) вращается в горизонтальной плоскости вокруг Р до выравнивания светового луча, выходящего из расширителя пучка (состоящего из линзы l1 со стандартным фокусным расстоянием 10 мм, линзы L2 со стандартным фокусным расстоянием 30 мм и круговой диафрагмы В с точечным отверстием достаточного размера для обеспечения однородного луча), по центру кольцевой диафрагмы ВR.
Rotate the detector part of the apparatus (consisting of a photoreceptor S, a lens A and the annular diaphragm BR) horizontally about P so as to align the light beam from the beam expander (consisting of a lens L1, with a typical focal length of 10 mm, a lens L2 with a typical focal length of 30 mm and a circular diaphragm B with a pinhole of sufficient size so as to provide a uniform beam) with the centre of the annular diaphragm BR.

Глаза существа - группа фоторецепторов.
The creature's eyes are a cluster of photoreceptors.

Но есть небольшая область сетчатки где нет фоторецепторов.
But there's a small area on our retina where there are no photoreceptors.

В каждом из моих глаз содержится более 100 миллионов отдельных фоторецепторов.
Each one of my eyes contains over 100 million individual photoreceptor cells.

Нервные клетки, которые называются фоторецепторами, распознают свет передающий информацию в наш мозг, поэтому мы и видим.
Nerve cells called photoreceptors interpret the light, transmit the information to our brain, and that's how we see.

Наши глаза часто сравнивают с камерами, ведь, подобно последним, они состоят из линз, проецирующих свет на фоторецептор, в результате чего создается изображение высокого качества.
Our eyes are called camera eyes, because, like a camera, they consist of a single lens that bends the light onto the photoreceptor to create a high-quality image of the world.

Наконец фоторецептор Р2-Д2 остановился на Генте.
Then R2-D2's photoreceptor swung past Ghent's face.

— Давай! ДД-11А перевёл фоторецепторы на плащ.
“Okay, go!” DD-11A’s photoreceptors lingered on the cloak.

Фоторецепторы внутри шлема успели отреагировать на смену освещения.
The photoreceptors on the helmet dimmed a bit as the sun hit.

Он двинулся дальше, и я провел отвлекающую атаку в сторону его фоторецепторов.
Then he moved in and I feinted toward the photoreceptors.

Он развернул фоторецептор к Люку и вопросительно чирикнул.
He spun his photoreceptor toward Luke and reluctantly chirped a question.

Она обернулась и увидела светящиеся фоторецепторы Ц-ЗПО.
She turned to see C-3PO's photoreceptors shining at her from the adjacent

Чтобы я больше не видел никаких проколов, как с этими сраными фоторецепторами.
I don't want any more screw-ups like the photoreceptor crap."

Р2-Д2 раздражённо свистнул и развернул фоторецептор на Джейсена.
R2-D2 issued a frustrated whistle and spun an accusing photoreceptor toward Jacen.

Двигаясь еще быстрее, я снова взмахнул дубинкой по направлению его фоторецепторов.
Continuing my arc and moving faster, I made another thrust toward his photoreceptors.