Translation for "форум для обсуждения" to english
Similar context phrases
Translation examples
Кроме того, в Интернете был создан форум для обсуждения проектного документа.
A discussion forum on the draft document was also set up on the Internet.
b) форумом для обсуждения тематических вопросов, согласующихся с программой работы;
(b) A discussion forum addressing thematic issues consistent with the programme of work;
Кроме того, в сети Интернет был создан форум для обсуждения проектного документа.
A discussion forum on the draft document has also been was also set up on the IIinternet.
с) интерактивный веб-сайт ООНХабитат, включающий форум для обсуждений (1) [2];
Interactive UN-Habitat web site including discussion forum (1) [2]
Расширяются мандаты существующих учреждений, и создаются новые учреждения и форумы для обсуждения различных проблем.
Existing institutions are receiving expanded mandates and new institutions and discussion forums are created.
Дальнейшее обеспечение форума для обсуждения представляющих интерес вопросов метрологии с заострением внимания на странах с переходной экономикой.
Continue providing a discussion forum for metrology issues of concern, with special emphasis on countries in transition.
Дальнейшее обеспечение форума для обсуждения представляющих интерес вопросов метрологии с уделением особого внимания странам с переходной экономикой.
To continue providing a discussion forum for metrology issues of concern, with special emphasis on countries in transition.
а) Дальнейшее обеспечение форума для обсуждения представляющих интерес вопросов метрологии с уделением особого внимания странам с переходной экономикой;
(a) Continue providing a discussion forum for metrology issues of concern, with special emphasis on countries in transition;
Но данный форум не является соответствующим форумом для обсуждения данного вопроса.
But this is not the correct forum to discuss the issue.
Они также служат форумом для обсуждения концептуальных и методологических вопросов.
They are also the forum for discussing conceptual and methodological issues.
Было бы полезно создать форум для обсуждения связанных с этим вопросов.
A forum to discuss the related issues would be useful.
Комитет обеспечивает надлежащий форум для обсуждения таких вопросов.
The Committee provided an appropriate forum to discuss such issues.
е) создание форума для обсуждения перспективных действий;
(e) Create a forum for discussing forward-looking action;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test