Translation for "фонд дикой природы" to english

Фонд дикой природы

• wildlife fund
• wide fund for nature

Translation examples

wildlife fund

Президент Всемирного фонда дикой природы
President, World Wildlife Fund

Всемирный фонд дикой природы (WWF), Вашингтон, окр. Колумбия
Externship (six months) -- World Wildlife Fund, Washington, D.C.

IV. Просьба Всемирного фонда дикой природы о предоставлении статуса наблюдателя в Ассамблее
IV. Request by the World Wildlife Fund for observer status in the Assembly

8 В рамках Программы приоритетов по вопросам сохранения биоразнообразия Всемирного фонда дикой природы для организации <<Натур-Индия>>.
8 As part of the Biodiversity Conservation Prioritization Project of the World Wildlife Fund for Nature-India.

62. С основными заявлениями выступили г-н Тепфер и г-н Клод Мартин (Всемирный фонд дикой природы).
62. Keynote speeches were delivered by Mr. Toepfer and Mr. Claude Martin (World Wildlife Fund).

На 2-м заседании с заявлением выступил представитель Всемирного фонда дикой природы от имени Международной сети для действий в защиту климата.
At the 2nd meeting, a statement was made by a representative of the World Wildlife Fund, speaking on behalf of Climate Action Network International.

По данным Всемирного фонда дикой природы сооружение плотин уже вынудило более 80 миллионов человек на планете переехать в навое место жительства.
According to the data of the World Wildlife Fund, the construction of dams has already forced more than 80 million people of the planet to migrate.

"Всемирный фонд дикой природы", "Гринпис",
World Wildlife Fund, Greenpeace,

Руководители Всемирного фонда дикой природы обнаружили сегодня, что фонд был полностью опустошен.
World wildlife fund managers discovered today the fund has been completely emptied.

Хаксли основал Всемирный Фонд Дикой Природы с основателем Билдерберга, бывшим офицером СС
Huxley created - the World Wildlife Fund with Bilderberg founder, and former S.S. -

большую часть средств я подарю Всемирному фонду дикой природы.
I’ll be giving the bulk of my fortune to the World Wildlife Fund.

wide fund for nature

Штайндлеггер Геральд, Всемирный фонд дикой природы (ВФП), Австрия
Gerald Steindlegger, World Wide Fund for Nature (WWF), Austria

b) Глобальная сеть освоения лесных ресурсов и торговли лесоматериалами, действующая под руководством Всемирного фонда дикой природы (ВФДП);
(b) The Global Forest and Trade Network led by the World Wide Fund for Nature (WWF);

Во взаимодействии с Всемирным фондом дикой природы Объединенные Арабские Эмираты разработали проекты создания свободного от углерода города.
In conjunction with the World Wide Fund for Nature, her country had drawn up plans for a zero-carbon city.

Всемирный фонд дикой природы и страны согласны в том, что существует много информации, однако нет достаточных ресурсов, для того чтобы ее обработать и упорядочить;
The World Wide Fund for Nature and countries are in general agreement that a great deal of information is available, but that there is a lack of resources to process and collate all this information;

По заключению Всемирного фонда дикой природы, природные ресурсы Африки находятся на грани истощения, причем вероятность их возобновления весьма невелика.
The World Wide Fund for Nature International considers that ecological resources in Africa are facing severe diminution and that the capacity for recovery is limited.

В начале этого месяца Всемирный фонд дикой природы (ВФДП) присудил Фиджи Премию ВФДП за руководящую роль в знак признания нашей приверженности охране природы и устойчивому развитию.
Earlier this month, the World Wide Fund for Nature (WWF) awarded Fiji the WWF Leadership Award, to commend our commitment to conservation and sustainable development.

Управляет программой ТРЭФФИК руководящая группа (известная как "Комитет ТРЭФФИК"), включающая членов партнерских организаций ТРЭФФИК, Всемирный фонд дикой природы и Международный союз охраны природы.
TRAFFIC is governed by a steering group (known as the "TRAFFIC Committee") comprising members of TRAFFIC partner organizations, the World Wide Fund for Nature and the International Union for Conservation of Nature.

Находящийся в Польше департамент Всемирного фонда дикой природы в сотрудничестве с полицией и министерством финансов организовал ряд практикумов, на которых соответствующие эксперты учились определять животных и продукты, которые находятся под охраной.
The department of the World Wide Fund for Nature International in Poland, in cooperation with the police and the Ministry of Finance, had organized a series of workshops in which relevant experts learned to identify protected animals and products.

Я была в Индонезии, работала во Всемирном Фонде Дикой природы.
I have been in Indonesia working for the World Wide Fund for Nature.