Translation examples
(Подпись) Марио Флориан
(Signed) Mario Florian
Г-н Флориан Кренкель
Mr. Florian Krenkel
Г-н Флориан Лауди
Mr. Florian Laudi
- Флориан де Граф.
- Florian de Graf.
Великий Святой Флориан:
Gross Sankt Florian:
Флориан Эрик Трипп.
Florian Eric Tripp.
Они ищут Флориана.
They're looking for Florian.
- Флориана тоже пригласили.
- Florian is also invited.
Меня зовут Флориан.
My name is Florian.
Флориан бы обалдел.
Florian would be surprised.
Миссис Флориан была в постели.
Mrs. Florian was in bed.
Имя этого грешника было Флориан.
The name of that pore sinner was Florian.
Ее звать Джесси Флориан.
Her name is Jessie Florian.
Флориан ждет вас в машине.
Florian is waiting for you outside.
В одиннадцать часов у «Флориана». Идет?
Eleven o’clock at Florian’s?”
Неужели Флориан на моей стороне?
Was it Florian at my side?
Миссис Флориан испарилась.
The Florian dame has skipped out.
– Вы миссис Флориан, чей муж когда-то содержал увеселительное заведение на Сентрал Авеню? Майк Флориан?
“You are the Mrs. Florian whose husband once ran a place of entertainment on Central Avenue? Mike Florian?”
Мэллой приходил к жене Флориана.
Malloy went to see that Florian dame.
Два парня навещали жену Флориана.
Two guys was to see the Florian dame.
563. Иммунизация проводится как в медицинских центрах, так и Службой школьной гигиены и клиникой иммунизации в медицинском центре Флорианы.
Immunization services are provided both at health centres as well as through the School Medical Service and the Immunization Service Clinic at Floriana Health Centre.
Кто лжет, Флориана?
Who's lying, Floriana?
Спасибо тебе, Флориана.
Thank you, Floriana.
Нам нужно возвращаться, Флориана...
Come back, Floriana...
Скажи ей правду, Флориана.
Tell her the truth, Floriana.
Флориана, что ты собираешься делать?
Floriana, what are you going to do?
Ведь это сама Флориана из "Большого брата"!
- Floriana was even on "Big Brother".
ПРИБЫВАЮ ПОЕЗДОМ В ПОНЕДЕЛЬНИК В 15:00. ВСТРЕЧАЙТЕ. ФЛОРИАНА.
ARRIVING MONDAY TRAIN: 15.00 REGARDS, FLORIANA.
Тебе надо просто подтвердить это, Флориана.
All you have to do is tell her, Floriana.
Флориана, пожалуйста, не говори так со мной.
Floriana, please don't talk to me like that.
Флориана Кампо - крупнейший поставщик детей-рабов в Восточном полушарии.
Floriana Campo is the largest distributor of enslaved children in the eastern hemisphere.
Доктор Сук ордена Бене Гессерит Флориана Никус
—BENE GESSERIT SUK DOCTOR FLORIANA NICUS