Translation for "флорентен" to english

Флорентен

• florentin

Translation examples

florentin

Под красными навесами прячутся витрины современных библиотек и парфюмерных салонов. Кое-где между ними вклиниваются представительства иностранных фирм и организаций. В доме № 2 по улице Сен-Флорентен располагался консульский отдел посольства Соединенных Штатов. Пожалуй, последнее в списке мест, куда Эмблер рискнул бы обратиться.
Red awnings sheltered the storefront windows of upscale libraries and perfumeries, which alternated with the offices of foreign bureaucracies. Including the one on 2 rue St. Florentin. It was the Consular Section of the U.S. embassy and the last place Ambler should show himself.

Еще через пять минут из дома № 2 по улице Сен-Флорентен спешно вышел пожилой и, похоже, страдающий одышкой мужчина и сел в ожидающий его лимузин. Эмблер облегченно вздохнул. Получилось. Получится ли у него? Едва лимузин свернул за угол, как Эмблер с видом измученным и решительным вошел в консульство.
Five minutes later, as he watched an aging, obese bureaucrat emerge from 2 rue St. Florentine with a harried air and get into a limousine, he felt a pulse of relief. She had done it. Could he? As soon as the limousine turned the corner, Ambler strode into the building with an air of someone jaded but resolute.