Translation for "флорана" to english

Флорана

• flora
• florent

Translation examples

flora

— А кто такой Самус? — спросил Флоран Бродин.
'AND WHO'S SAMUS?' Borodin Flora asked.

Нам позволено здесь находиться, — ответил Флоран.
We're allowed to be here.’ Flora said.

— Смотрите! — воскликнул Флоран Бродин. Все обернулись.
'Look!' cried Borodin Flora. They all turned.

— Это не важно, — перебил ее Флоран. — Кто такой Самус?
'Never mind that.’ Flora interrupted. 'Who is Samus?'

— Я все время слышу его, — настаивал Флоран, подходя к Зиндерманну.
'I keep hearing it.’ Flora insisted, following him.

Карнис и Флоран уже негромко спорили по поводу заголовков и вступлений.
Carnis and Flora were already bickering quietly about 'themes and approaches'.

Бродни Флоран просто отшатнулся, беззвучно шевеля губами.
Borodin Flora just backed away, his mouth moving silently.

— Нет, — сдавленным, но решительным голосом возразил Бродин Флоран. — Мы должны увидеть все до конца.
'No.’ said Borodin Flora in a muffled, steely voice. We must see it all.

— Я с вами, — вызвался Бродин Флоран. — Нам же не приказывали оставаться здесь. Они огляделись.
'I'm game.’ said Borodin Flora. 'We haven't actually been told to stay here.’ They looked round.

Бродин Флоран шагнул навстречу чудовищу и резко развел руки в знамении аквилы.
Borodin Flora stepped past her to confront the monster, and made the defiant sign of the aquila.

florent

Гн Жан-Люк Флоран
Mr. Jean-Luc Florent

советник Жан-Люк Флоран (Франция)
Counsellor Jean-Luc Florent (France)

Председателем Конституционного консультативного комитета является мировой судья гн Флоран Ракотоарисоа.
The President of the Constitutional Consultative Committee is a magistrate, Mr. Florent Rakotoarisoa.

28. Г-н Флоран (Франция) говорит, что его делегация присоединяется к тем, кто возражает против переноса голосования.
28. Mr. Florent (France) said that his delegation wished to align itself with those that were not in favour of postponing the vote.

4. Г-н Флоран (Франция) подчеркивает, что термин "основное положение" не является удачным и было бы лучше использовать термин "направляющие линии".
Mr. Florent (France) reiterated his view that, in the French version, the term "directive" was not appropriate, and should be replaced by "ligne directrice".

28. Гн Флоран (Франция) приветствует эффективную работу ЮНСИТРАЛ на ее последней сессии, ознаменовавшейся подготовкой Типового закона о международной коммерческой согласительной процедуре.
28. Mr. Florent (France) welcomed the effectiveness of UNCITRAL at its most recent session in drawing up the Model Law on International Commercial Conciliation.

Флоран Паньи - его брат?
Florent Pagny's brother?

Лучшие операторы, Флоран, Дюматр.
Top cameramen, Florent, Dumaitre.

-Эта сволочь Флоран Паньи.
- That fucker, Florent Pagny.

А вот и Флоран Паньи.
Look. That's Florent Pagny.