Translation for "флика" to english

Флика

• flick

Translation examples

flick

Джованни Мариа Флик, министр юстиции
Giovanni Maria Flick, Minister of Justice

Профессора: Джованни Н. Флик, Гидо Неппи Модона, Винченцо Скордамалья и Чезаре Мерабелли.
Professors: Giovanni M. Flick, Guido Neppi Modona, Vincenzo Scordamaglia y Cesare Mirabelli.

Докладчики: г-жа Карен Флик и г-н Паскаль Ричард, Международная рабочая группа по делам коренного населения (МРГКН).
Rapporteurs: Ms. Karen Flick, and Mr. Pascal Richard, IWGIA.

г-жа Карен Флик, австралийская аборигенка, секция по вопросам телекоммуникаций для коренного населения, министерство коммуникаций и информационных технологий Австралии;
Ms. Karen Flick, Aboriginal Australian, Indigenous Telecomunication Section, DCITA, Australia;

Для установления уголовной ответственности двух обвиняемых, Флика и Штайнбринка, суд счел достаточным то, что они регулярно предоставляли значительные средства государственной организации, виновной в массовом истреблении евреев, жестокостях и убийствах в концентрационных лагерях и других преступлениях, предусмотренных международным правом.
To hold them criminally liable, the Military Tribunal found it sufficient to prove that two of the defendants, Flick and Steinbrinck, regularly provided substantial funds to a State organization responsible for the mass extermination of Jews, brutalities and killings in concentration camps, and other crimes under international law.

141. 6 февраля 1997 года официальный визит в Трибунал нанесли министр юстиции Италии профессор Джованни Флик, посол Италии в Нидерландах и высокопоставленные должностные лица министерства юстиции Италии; в ходе этого визита было подписано соглашение с Организацией Объединенных Наций об исполнении приговоров Международного трибунала.
141. On 6 February 1997, the Minister of Justice of Italy, Professor Giovanni Flick, the Ambassador of Italy to the Netherlands and senior officials of the Ministry of Justice paid an official visit to the Tribunal in order to sign an agreement with the United Nations on the enforcement of sentences of the International Tribunal.

Флик или Флэк.
Flick or Fleck.

Трейси Энид Флик.
Tracy Enid Flick.

Ура принцу Флику
Hurray for prince Flick!

O, это Флики
Oh, that's the flicks.

Репортаж вела Трейси Флик.
Tracy Flick reporting.

Что скажешь о флике?
Know about the flick?

Уверена, что Флик так и сказала.
Pretty sure Flick did.

Флик, разве это не отстой?
This is crap, isn't it, Flick?

– И вам понравилось? – продолжала Флик.
‘And was that nice?’ Flick was saying.

– На полке в спальне Флик.
‘On the bookshelf in Flick’s room.’

Флик, а как там маменька?
Flick, how does Mummy feel now?

Я вошел в спальню Флик.
I went into Flick’s bedroom.

Флик, ты сейчас можешь разговаривать?
Flick, are you free to speak, as they say?

– Ах, Флик, я так рад!
‘Oh, I’m so glad, Flick!

– …Вот такие у нас новости, Флик.
‘…So that’s the news from this end, Flick.

– Ладно, ладно, Флик. Я ошеломлен.
‘All right, Flick, I’m coshed.

– Вы любите готовить? – спросила Флик.
‘You like cooking?’ asked Flick.

– Карин, любимая, познакомься: это Флик и Анджела.
Käthe, darling, this is Flick - and Angela.