Translation examples
Финансовые службы (ФИН)
Financial Services (FIN)
(Фин. положение ООН 5.7)
(UN Fin Reg 5.7)
(Фин. положение ООН 7.1)
(UN Fin Reg 7.1)
(Фин. положение ООН 4.2)
(UN Fin Reg 4.2)
(Фин. положение ООН 3.3)
(UN Fin Reg 3.3)
(Фин. положение ООН 7.3)
(UN Fin Reg 7.3)
(Фин. положение ООН 5.4)
(UN Fin Reg 5.4)
(Фин. положение ООН 4.3)
(UN Fin Reg 4.3)
(Фин. положение ООН 12.1)
(UN Fin Reg 12.1)
(Фин. положение ООН 10.4)
(UN Fin Reg 10.4)
Ты не Фин.
You're not fin.
Мне нужен Фин.
I need Fin.
Это был Фин.
That was Fin.
Скопируй это, Фин.
Copy that, Fin.
Фин, возьми Роллинс.
Fin, take Rollins.
Не смейся, Фин.
Don't laugh, Fin.
- Это резиденция Фина.
- That's Fin's estate.
Роллинс, Фин, Амаро.
Rollins, Fin, Amaro.
- Фин был прав.
Fin was right.
- Детектив Фин Тутуола.
Detective Fin Tutuola.
– То же самое, что и ты, Фин.
The same as you, Fin.
– Ну, есть способы, Фин.
"Oh, there's ways, Fin.
– Ну что ж, это все, Фин.
"Well, that's the lot, Fin.
Может, ты его предпочтешь, Фин?
Do you fancy him, Fin?
– А они все еще бродят по Ирландии, Фин.
"And they're wandering Ireland yet, Fin.
Мы должны просить их, Фин.
We must forgive them, Fin.
– Военные предостерегли его, Фин.
"The army's warned him off, Fin.
– Я получил письмо с угрозами, Фин.
"I've a threatening letter, Fin.
– Эта болтовня ничего не объясняет, Фин!
Such blather explains nothing, Fin!
– Ну что ж, в том, что ты говоришь, что-то есть. Фин.
Well, there's something in what you say, Fin.