Translation for "фиксированный размер" to english

Фиксированный размер

• fixed size

Translation examples

fixed size

Составление шкалы фиксированных размеров для яблок
Draw up a chart on fixed sizes for apples Sept.

КСОЕС/ГКСКЕС сообщили, что они подготавливают вариант, основывающийся на шкале фиксированных размеров.
COPA/COGECA reported that it was preparing an option based on a fixed size chart.

Результаты работы Кодекса и шкала фиксированных размеров КСОЕС/ГКСКЕС явятся важным вкладом в это обсуждение.
The results of the work in Codex and the fixed size chart from COPA/COGECA will be important contributions for this discussion.

8. Поскольку большинство существующих способов выборки фиксированного размера, пропорциональной размерам довольно сложны, вместо них используется систематическая версия.
As most existing schemes for fixed-size sampling proportional to size are rather complicated, a systematic version is used instead.

В случае использования выборки элементов, пропорциональной размеру, предпочтение, скорее всего, будет отдано методу выборки фиксированного размера без замены элементов в комбинации с оценкой Горвица-Томпсона.
In case of item sampling proportional to size a fixed size design without replacement in combination with the Horvitz-Thompson estimator is most likely to be chosen.

332. Базовая часть представляет пособие фиксированного размера (базовую пенсию), через которое реализуется перераспределение средств от состоятельных лиц к лицам с более низкими доходами.
The basic part is a fixed-size benefit (basic pension) that effects substantial redistribution of funds from well-to-do persons to persons with lower incomes.

Группа будет использовать в своей работе материалы КСОЕС/ГКСКЕС (шкала фиксированных размеров) и материалы совещания Комитета Кодекса по свежим фруктам и овощам, которое состоится в сентябре 2006 года.
The Group will use inputs from COPA/COGECA (fixed size charts) and from the September 2006 meeting of the Codex Committee on Fresh Fruit and Vegetables.

Специализированная секция предложила Рабочей группе учесть шкалы фиксированных размеров КСОЕС/ГКСКЕС и итоги состоявшегося в сентябре 2006 года совещания Комитета Кодекса Алиментариус по свежим фруктам и овощам.
The Working Group was asked by the Specialized Section to take into consideration the fixed-sized charts from COPA/COGECA and the output of the September 2006 meeting of the Codex Alimentarius Committee on Fresh Fruit and Vegetables.