Translation for "физическое воспитание и спорт" to english

Физическое воспитание и спорт

• physical education and sport

Translation examples

physical education and sport

Это привело к созданию Межправительственного комитета по физическому воспитанию и спорту, а также к принятию Международной хартии физического воспитания и спорта в 1978 году.
This led to the establishment of an Intergovernmental Committee for Physical Education and Sport, as well as to the adoption of the International Charter of Physical Education and Sport in 1978.

Утвержденной ЮНЕСКО в 1978 году Международной хартией физического воспитания и спорта закрепляется основное право каждого человека на физическое воспитание и спорт.
The Charter of Physical Education and Sport, adopted by UNESCO in 1978, stipulates that all human beings have the fundamental right to physical education and sport.

Федеральные педагогические институты физического воспитания и спорта
Federal training institutes for physical education and sports

а) оказывать поддержку действующим механизмам международного сотрудничества, таким, как Международная конференция министров и старших должностных лиц по делам физического воспитания и спорта, Межправительственный комитет по физическому воспитанию и спорту и Международный фонд на благо развития физического воспитания и спорта, в целях укрепления вышеупомянутой стратегии;
(a) Sustain existing international cooperation mechanisms such as the International Conference of Ministers and Senior Officials responsible for Physical Education and Sport, the Intergovernmental Committee for Physical Education and Sport and the International Fund for the Development of Physical Education and Sport to strengthen the above-mentioned strategy;

Новая стратегия физического воспитания и спорта для молодежи, опирающаяся на успешное осуществление Национальной стратегии в области физического воспитания, школьного спорта и межклубного сотрудничества в Соединенном Королевстве Великобритании и Северной Ирландии, направленной на коренное изменение положения с физическим воспитанием и спортом в школах, была принята в 2008 году с целью создания отвечающей современным международным стандартам системы физического воспитания и спорта для всех молодых людей в возрасте от 5 до 19 лет.
Building on the success of the National Physical Education, School Sport and Club Links Strategy of the United Kingdom, which aimed at transforming the landscape of physical education and sport in schools, the new Physical Education and Sport Strategy for Young People was implemented in 2008 with an aim of creating a world-class system of physical education and sport for all youth aged 5 to 19 years.