Translation for "физические стандарты" to english

Физические стандарты

• physical standards

Translation examples

physical standards

он должен отвечать конкретным медицинским и физическим стандартам;
Pass specific medical and physical standards;

Страны, утвердившие национальные стандарты осуществления организованных программ обучения в раннем возрасте (учебные программы, соотношение персонала/детей и физические стандарты)
Countries with national standards for organized early learning programmes (curriculum, staff/child ratio and physical standards)

С целью облегчения грузоперевозок средствами внутреннего транспорта Комитет по внутреннему транспорту осуществляет выработку и внедрение физических стандартов, касающихся транспортной инфраструктуры, включая транспортные артерии и транспортное оборудование.
To facilitate the circulation of goods in inland transport, the Inland Transport Committee develops and supports physical standards for transport infrastructures, including transport arteries and transport equipment.

P5.c.1 Страны, где при поддержке ЮНИСЕФ разработаны или изменены национальные стандарты осуществления организованных программ обучения в раннем возрасте (учебные программы, соотношение персонала/детей и физические стандарты)
P5.c.1 Countries with national standards for organized early learning programmes (curriculum, staff/child ratio and physical standards) developed or revised with UNICEF support

Страны, где не менее 50 процентов центров обучения в раннем возрасте в неблагополучных районах соответствуют национальным стандартам обучения в раннем детстве (учебные программы, соотношение персонала/детей и физические стандарты)
Countries in which at least 50% of early learning centres in disadvantaged areas meet national standards for early learning (curriculum, staff/child ratio and physical standards)

Совет также продолжал предпринимать усилия, нацеленные на повышение стандартов обслуживания на территории, уделяя особое внимание программам профессиональной подготовки клиентов и новой инициативе по повышению базовых физических стандартов гостиниц для туристов.
It also continued with its efforts towards improving service standards in the Territory with focused customer training programmes and a new initiative to improve basic physical standards for tourist accommodation properties.