Translation for "фи" to english

Фи

interjection

• pish
• pshaw

Translation examples

pish interjection

Фи, пустяк.
Pish... it's nothing.

— Достаточно того, что своего убийцу знаешь ты. — Фи, мастер Йода.
“Enough it is that you know your own destroyer.” “Oh, pish, Master Yoda.

— Раненько вы сегодня встали. — Зато ты все проспала, — огрызнулся Наветт. — Поберегла бы здоровье, что ли. В твоем возрасте лишние нагрузки опасны. — Фи!
"You're up early." "You're up late," Navett countered. "And you ought to take better care of yourself. Unaccustomed exercise could be fatal in someone your age." "Oh, pish,"

Фи, Мистер Елдак! приглядывали б лучше за мусородробилкой, а то аж забилась уже вся. Трубу бы прочистил! Марта, девочка моя, ты, моя сладенькая, нужна мне, ты. Убери свои лапы, тампонная гадина, я задолбалась нянчиться с твоим поганым хреном.
Pish Mishtar Hard On ye’d better be lookin’ after the Disposal! what’s got itself plogged up. Ding the Disposall! Martha me gul it’s yer sweet hide I’m after havin’. Get yer hands from out of me Playtex viper, I’m dreadful bored wit’ yer silly old tool.

pshaw interjection

– Фи! – пренебрежительно фыркнула леди Беатрис. – Она совсем еще ребенок, братец.
"Pshaw!" Lady Beatrice said impatiently. "She is a very infant, brother.