Translation for "ферриер" to english

Ферриер

• ferrier

Translation examples

ferrier

Месье Лесли Ферриер. Месье Лесли...
Monsieur Lesley Ferrier.

Когда зарезали Лесли Ферриера, адвокатского клерка?
The stabbing of Lesley Ferrier, the clerk to the solicitor?

Месье Лесли Ферриера, клерка из адвокатской конторы.
That of M. Lesley Ferrier, the clerk to the solicitor.

Может ли Пуаро осмотреть личные вещи Лесли Ферриера?
It is possible for Poirot to examine the belongings of Lesley Ferrier?

А этот Лесли Ферриер, у него были и другие знакомые?
And this Lesley Ferrier did he have any other associates?

Скажите мне, будьте любезны, месье Фуллертон, вы были довольны месье Лесли Ферриером как служащим?
Were you satisfied with Ms Lesley Ferrier as an employee?

Преступник Ферриер... он сфабрикует другой кодицил... и подсунет его вместо подлинника!
The criminal Ferrier will make another version of the codicil substitute it for the original!

Лесли Ферриер так и не получил награду за свои услуги, за сокрытие кодицила.
Lesley Ferrier is never to see the rewards of his actions. The concealing of the codicil.

А это кодицил, найденный мной в личных вещах вашего бывшего служащего Лесли Ферриера.
That is the codicil that I discovered amongst the personal belongings of your former employee Lesley Ferrier.

Могла Ровене Дрейк настолько не нравиться связь её дочери с мошенником Ферриером, чтобы убить?
How much did Rowena Drake disapprove of her daughter's liaison with a crook like Ferrier? Enough to kill?

— Его дочка — жена Ферриера.
“Ferrier’s wife was ’is daughter.

– И что же произошло с Лесли Ферриером?
“And what happened to Lesley Ferrier?”

Ферриер на мгновение опешил.
For a moment Ferrier looked taken aback.

Миссис Ферриер была известной личностью.
Mrs. Ferrier was a popular figure.

– Я думала, что она рассчитывала на брак с молодым Ферриером.
“I thought it was young Ferrier?”

— Это был комплимент, — улыбнулся Ферриер.
But Edward Ferrier still smiling said: “It was a compliment.”

— Эти разоблачения их не разочаруют, — сухо заметил Ферриер.
Ferrier said drily: “These will not disappoint them.”

Эдвард Ферриер судорожно втянул в себя воздух.
Edward Ferrier took a deep breath.

У миссис Ферриер был нервный срыв.
Mrs. Ferrier has had a slight nervous breakdown.

– У молодого Ферриера была связь с замужней женщиной.
Young Ferrier was tied up to a married woman.