Translation for "фермина" to english

Фермина

• fermina

Translation examples

fermina

Фермина выходит не за того, и Флорентино должен ждать 50 лет, чтобы быть с ней.
Fermina marries the wrong man, so Florentino has to wait 50 years to be with her.

Подожди-ка, я тебя правильно понимаю - ты считаешь, что мотивацией Фермины было не желание воссоединиться со своей настоящей любовью, а желание открыть маникюрный салон в Чигвелле и накопить деньги на грудные имплантанты а затем выйти замуж за своего учителя.
Hang on, hang on, let me get this straight - you think Fermina's motivation was not to be reunited with her true love, but to open a nail salon in Chigwell and save up for breast implants - and then marry her teacher.

Фермина Даса знала его.
Fermina Daza knew who he was.

Фермина Даса в задумчивости поглядела на него.
Fermina Daza looked at him thoughtfully.

Фермина Даса тоже не сказала больше ничего.
Fermina Daza, for her part, said nothing more either.

Фермина с Ильдебрандой оказались среди первых.
Fermina and Hildebranda were among the first.

Фермина Даса даже не заметила праздника.
Fermina Daza did not even notice the festivities.

В таком же порядке содержала она и гардероб Фермины Санчес, матери Фермины, умершей четырнадцать лет назад.
With the same care she continued to maintain the wardrobe of Fermina Sánchez, Fermina’s mother, who had died fourteen years before.

Первой реакцией Фермины Дасы был дикий страх.
Fermina Daza’s first reaction was panic.

Но однажды Фермина услыхала, как он пришел.
One night, however, Fermina heard him come in.

Однако все в доме решала Фермина Даса.
But Fermina Daza was the one who made the decisions.

Фермина Даса, растерявшись, пожелала знать, в чем дело.
Fermina Daza was perplexed and wanted to know why.