Similar context phrases
Translation examples
Даже губернатор Лафайет, этот предатель, пес-фельян, выказывает необычный энтузиазм по поводу предстоящей битвы.
Even Governor La Fayette, traitorous effete Feuillant dog that he was, seemed enthusiastic about the battle ahead.
Ибо я фельян, демократ, даже якобинец в глубине своего сердца, и, хотя моя любовь к Америке может сравниться лишь с преданностью к этой стране Франклина, Вашингтона, которые уже сошли в могилу, и Джефферсона, который жив и поныне, - прежде всего я француз, а какое мне дело до свободы в Божьем мире, если этой самой свободы не видит моя родная Франция?
For though I am a Feuillant, a democrat, even a Jacobin in my darkest heart, and even though my love for America is greater than that of any man save perhaps Franklin or Washington, who are dead, or Jefferson among the living– despite all that, I am a Frenchman first, and what care I for liberty in any corner of God's world, if there is none in France?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test