Translation for "фельдшерско-" to english

Фельдшерско-

• paramedic

Translation examples

paramedic

Организация четырех фельдшерских курсов, Газа, Западный берег
Four paramedic courses, Gaza and West Bank

c) фельдшерско-акушерские пункты, которые обеспечивают на уровне данного села предлечебное амбулаторное медицинское обслуживание.
(c) Or a paramedical and midwifery station providing out—patient services within the village.

с) фельдшерско-акушерские пункты, которые обеспечивают на уровне данного села доврачебное амбулаторное медицинское и акушерское обслуживание.
(c) Paramedical and midwifery stations providing basic outpatient services within the village.

За те же годы на 359 единиц уменьшилось количество фельдшерских пунктов, что вызвано частично их объединением с сельскими амбулаториями.
Over the same period the number of paramedical stations declined by 359, in part because they were amalgamated with rural out-patient facilities.

Для оказания Миссии поддержки в части медицинской помощи будет открыта клиника Организации Объединенных Наций, которая будет работать параллельно с фельдшерским персоналом ОЗХО.
It will ensure medical support by establishing a level 1 United Nations clinic that will work in conjunction with OPCW paramedics.

В контексте осуществляемой Агентством чрезвычайной программы создания рабочих мест был набран дополнительный медицинский и фельдшерский персонал и были созданы три мобильные группы.
Additional medical and paramedical staff were recruited in the context of the Agency's emergency employment creation programme and three mobile teams were established.

специализированными кафедрами университетов и другими вузами организована подготовка медицинского и фельдшерского персонала по вопросам реализации мер, направленных на профилактику и искоренение инфекционных и заразных болезней;
The delivery of training, by specialized university faculties and higher institutes, for medical and paramedical personnel, in the implementation of policies on the prevention and eradication of infectious and contagious diseases;

Медицинские услуги оказываются через фельдшерско-акушерские пункты (ФАП), где обычно работают медицинские работники: фельдшер и медсестра, количество которых зависит от количества проживающих в сельской местности.
Medical services are provided through rural health centres, which are usually staffed by paramedics and nurses, the size of the staff depending on the size of the local population.

Медицинское обслуживание сельского населения осуществляется через 603 фельдшерско-акушерских пункта, 37 территориальных больниц, 44 сельские больницы и 218 сельских амбулаторий.
Medical care for the rural population is provided through 603 paramedical and midwifery stations, 37 regional hospitals, 44 village hospitals and 218 village out—patient clinics.