Translation for "фелипе гонсалеса" to english

Фелипе гонсалеса

• felipe gonzales
• felipe gonzalez

Translation examples

felipe gonzalez

г-н Фелипе Гонсалес Абад, СЕО, "Савиа Амадеус", Испания
Mr. Felipe Gonzalez Abad, CEO, SAVIA AMADEUS, Spain

- в полной мере сотрудничать с личным представителем Председательствующего ОБСЕ в Союзной Республике Югославии г-ном Фелипе Гонсалесом;
- To cooperate fully with the OSCE Chairman-in-Office's Personal Representative to the Federal Republic of Yugoslavia, Mr. Felipe Gonzalez;

Он также заявил о своей готовности немедленно отправить г-на Фелипе Гонсалеса в качестве своего Личного представителя в Союзной Республике Югославии.
He also expressed his will to immediately dispatch Mr. Felipe Gonzalez as his Personal Representative to the Federal Republic of Yugoslavia.

∙ поддерживает предложение о новой миссии г-на Фелипе Гонсалеса в качестве Личного представителя действующего Председателя Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) в Союзной Республике Югославии, которая включала бы новый и конкретный мандат для рассмотрения проблем в Косово;
• Supports the proposal for a new mission by Felipe Gonzalez as the Personal Representative of the Chairman-in-Office of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) for the Federal Republic of Yugoslavia that would include a new and specific mandate for addressing the problems in Kosovo;

1. Задача, поставленная перед Миссией действующим Председателем ОБСЕ, заключалась в том, чтобы отправиться в Союзную Республику Югославию и провести предварительную оценку отношений между ОБСЕ и Союзной Республикой Югославией в порядке содействия миссии г-на Фелипе Гонсалеса (Личного представителя действующего Председателя ОБСЕ) и всеобъемлющему урегулированию этих вопросов, включая воссоздание долгосрочной миссии ОБСЕ в Союзной Республике Югославии на основе решения 218 Постоянного совета ОБСЕ от 11 марта 1998 года.
1. The mission had the task set by the OSCE Chairman-in-Office to go to the Federal Republic of Yugoslavia to make a preliminary assessment of the relations between OSCE and the Federal Republic of Yugoslavia, with a view to facilitating the mission of Mr. Felipe Gonzalez (as Personal Representative of the OSCE Chairman-in-Office) and a comprehensive resolution of these issues, including the re-establishment of the OSCE Long-term Mission to the Federal Republic of Yugoslavia on the basis of OSCE Permanent Council decision 218 of 11 March 1998.