Translation for "феи" to english

Феи

noun

• little people

Translation examples

little people noun

Всё, что приходило в голову, напоминало мультфильмы... нарядные феи и эльфы, сидящие на облаках.
All I could imagine was what we see in cartoons... little people in robes with wings, sitting on clouds.

Вокруг костра сидело много членов маленького народа – гоблины, гномы, эльфы, духи и феи, но Дункан знал только одну, Нэн, баньши.
Around the fire sat and crouched a number of the Little People-goblins, gnomes, elves, sprites and pixies-but the only one he recognized was Nan, the banshee.

Тем временем остальная группа приблизилась настолько, что можно было разглядеть их всех. В остальном это был маленький народец — танцующие и подпрыгивающие домовые, тролли, эльфы и феи.
By now the rest of those who were coming in to meet them had drawn close enough for them to see that most of them were little people, a dancing, hopping gaggle of brownies, trolls, elves, and fairies.

Интересно, откуда появился такой предрассудок? Почему именно зеленое? Наверное, потому, что этот цвет выбрали для себя феи и не любили, когда другие его надевали. Если ты не волшебница, изволь следовать общепринятым правилам… Вэл повесила платье в шкаф и вернулась к туалетному столику, чтобы снять жемчужное ожерелье.
Green was the colour of the Little People-the fairies. They couldn’t bear you to wear it, especially on a Friday, because Friday was the day of the Redemption and they had no part in it- She hung up the dress and went to the dressing-table to take off her pearls and lay them down.