Translation for "фашистская идеология" to english

Фашистская идеология

• fascist ideology

Translation examples

fascist ideology

Фашистская идеология является основой для агрессии и враждебности.
Fascist ideology was the basis for aggression and hostility.

Что касается расистских организаций, то Конституция предусматривает запрет на создание расистских организаций или организаций, придерживающихся фашистской идеологии (статья 46), а также лишение мандата депутатов парламента, участвующих в таких организациях или придерживающихся фашистской идеологии (статья 160.1).
The Constitution prohibits the establishment of racist organizations or organizations which adhere to the fascist ideology (art. 46), and provides that members of Parliament who join such organizations or adhere to the fascist ideology shall be removed from office (art. 160.1).

Кроме того, в соответствии со статьей 46 (4) Конституции запрещается деятельность расистских организаций и организаций, <<проповедующих фашистскую идеологию>>.
In addition, racist organizations and organizations that "display a fascist ideology" are prohibited under article 46 (4) of the Constitution.

Генеральный прокурор Республики потребовал роспуска организации "Движение национального действия" (ДНД) как пропагандирующей фашистскую идеологию.
The Procurator-General of the Republic called for the dissolution of the organization known as the "National Action Movement" (MAN) because it followed the fascist ideology.

"Запрещаются вооруженные ассоциации или ассоциации военного, военизированного или полувоенного характера, а также расистские организации и организации, проповедующие фашистскую идеологию".
Armed, quasi-military, militarized or paramilitary associations (...) and racist organizations or those that adopt fascist ideologies are not permitted.

В первом случае осуждение судом за участие в организациях, проповедующих фашистскую идеологию, является основанием для лишения депутата его мандата 90/.
In the former case, being sentenced by a court for membership in an organization with a fascist ideology constitutes grounds for loss of the status of deputy. 97/

Вместе с тем в соответствии с законом № 28/1982 устанавливается компетенция Конституционного суда заявлять о том, что какая-либо организация следует фашистской идеологии, и запрещать эту организацию.
Law No. 28/1982 did, however, establish the competence of the Constitutional Court to declare that an organization had a Fascist ideology and to prohibit it.

Было указано, что расистские организации, а также организации, которые <<демонстрируют фашистскую идеологию>>, запрещены в соответствии с пунктом 4 статьи 46 Конституции страны.
It was stated that racist organizations, as well as organizations that "display a fascist ideology", were prohibited by article 46, paragraph 4, of the Constitution.

5. Власти Португалии сообщили о том, что пункт 4 статьи 46 Конституции запрещает расистские ассоциации или организации, руководствующиеся фашистской идеологией.
5. The Portuguese authorities informed that article 46, paragraph 4, of the Constitution prohibits the existence of racist associations or organizations pursuing a fascist ideology.

Вебсайт принадлежал сторонникам международной организации "Кровь и честь" (B&H), которая распространяла фашистскую идеологию и проповедовала расовую ненависть.
The internet site belonged to the "Blood and Honour" (B&H) international organization supporters in Bulgaria, which disseminated fascist ideology and racial hatred.