Translation for "фармакопея" to english

Фармакопея

noun

• pharmacopoeia
• dispensatory

Translation examples

pharmacopoeia noun

Компания "Вос БВ" наклеила на бочки с глицерином сертификатные этикетки "GLYCÉRINE 98 PCT USP": обозначение "USP" (Фармакопея Соединенных Штатов) подтверждает международную сертификацию продукта, признаваемую фармацевтической промышленностью.
Vos BV had pasted labels on the barrels of glycerine bearing the certificate "GLYCERINE 98 PCT USP": the designation "USP" (United States Pharmacopoeia) is an internationally recognized certification in the pharmaceutical industry.

Компания "Вос БВ" наклеила на бочки с глицерином сертификационные этикетки "GLYCERINE 98 PCT USP": обозначение "USP" (Фармакопея Соединенных Штатов) является международно признанным стандартом, подтверждающим пригодность того или иного продукта для переработки фармацевтической промышленностью.
Vos BV pasted labels on the barrels of glycerine bearing the certificate “GLYCERINE 98 PCT USP”: the designation “USP” (United States Pharmacopoeia) is an internationally recognized qualification for processing in the pharmaceutical industry.

Конфедерация решает некоторые задачи в следующих областях: трансмиссивные заболевания, наркотические средства и психотропные вещества, курение и алкоголизм, продовольственные товары, химические вещества, защита от радиации, фармакопея и иммунобиологические препараты, анализы для медицинских исследований, страхование по болезни и от несчастных случаев, техника безопасности и окружающая среда.
The Confederation is responsible for certain functions in the following areas: communicable diseases, narcotic drugs, tobacco and alcohol addiction, foodstuffs, chemical products, radiation protection, the pharmacopoeia and immunobiological substances, examinations in connection with medical studies, sickness and accident insurance, occupational safety and environmental protection.

Как говорит старая фармакопея, к лекарству можно привыкнуть.
Well, like the old-school pharmacopoeia, a tolerance develops, you know.