Translation examples
В нем приняли участие следующие старшие должностные лица: посол Харалд Крайд, Исполнительный секретарь Центральноевропейской инициативы; г-н Самюэль Фанкхаузер, директор Отдела политических исследований и секторальной стратегии Европейского банка реконструкции и развития; г-н Хосе Капель-Феррер, директор Отдела транспорта ЕЭК ООН; г-н Антонио Фанелли, Соглашение об инвестициях для юго-восточной Европы, Организация экономического сотрудничества и развития; г-н Эрхард Бузек, специальный координатор по Пакту стабильности; г-н Франк Капс, руководитель Бюро связи Всемирного банка в Европейской комиссии.
The following senior officials participated as panellists: Ambassador Harald Kreid, Executive Secretary, Central European Initiative; Mr. Samuel Fankhauser, Director for Policy Studies and Sector Strategy, European Bank for Reconstruction and Development; Mr. José Capel-Ferrer, Director, Transport Division, UNECE; Mr. Antonio Fanelli, Investment Compact for South-East Europe, Organisation for Economic Cooperation and Development; Mr. Erhard Busek, Special Coordinator of the Stability Pact; Mr. Frank Kaps, Chief, World Bank Liaison Office to the European Commission.
Не придется вновь перечитывать сценарий, не придется никому его показывать – облегчение при этой мысли сравнимо только с тем, какое он испытал в туалете «Фанелли», когда извлек наконец лососевое филе из промокших штанов.
Never to look at the script again, never to show it to a soul: this might be a relief even greater than his relief in the men’s room of Fanelli’s where he’d taken the salmon from his pants.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test