Translation for "факторы в анализе" to english

Факторы в анализе

• factors in the analysis

Translation examples

factors in the analysis

Поэтому логично включить эти факторы в анализ.
It is therefore logical to include these factors in the analysis.

ФАО также подчеркивает, что недоедание и недостаточное питание являются важными факторами в анализе причин инвалидности и связи между бедностью и инвалидностью.
FAO also stressed that malnourishment and undernourishment were important factors in the analysis of causes of disability, and of linkages between poverty and disability.

Этот документ был подготовлен в свете последних событий в сфере общественных наук, учета социально-политических и социально-экономических факторов при анализе процессов и усилий по обеспечению устойчивого взаимодействия и отношений в торговой и экономической сферах.
The motive behind the document was based on recent developments in the social sciences, the integration of sociopolitical and socioeconomic factors in the analysis of processes, and the promotion of sustainable trade and economic interaction and relations.

2. Как было отмечено выше и в соответствии с замечаниями Консультативного комитета, распределение ответственности между различными структурами на местах и в Центральных учреждениях и их подотчетность были ключевыми факторами при анализе потребностей в рамках подготовки предлагаемых годовых бюджетов для полевых миссий.
2. As noted above, and pursuant to the observations of the Advisory Committee, the responsibilities and accountability of the various actors in the field and at Headquarters in New York were a key factor in the analysis of requirements in preparing annual budget proposals for field missions.