Translation for "фактор под влиянием" to english

Фактор под влиянием

• influenced factor
• under the influence of a factor

Translation examples

influenced factor

Обсуждение вопроса об устойчивости производства древесины: как измерять, факторы, оказывающие влияние, тенденции (СЛЕ-2011, ОЛР).
Discussion of sustainability of wood supply: how to measure, influencing factors, trends (SoEF 2011, FRA)

3. Сценарии производства и потребления лесных товаров и услуг леса, а также предложение древесины с учетом всех факторов, оказывающих влияние на эти аспекты
Scenarios for production and consumption of goods and services of the forest, and for wood supply, taking into consideration all influencing factors

Он должен быть способен в любое время составить четкую общую схему движения судов в зоне охвата СДС с учетом всех факторов, оказывающих влияние на движение судов.
He should at all times be able to generate a clear overview of the traffic in the VTS coverage area combined with all traffic-influencing factors.

3.5.2.1 СДС должна быть способна в любое время составить полную общую схему движения судов в зоне обслуживания с учетом всех факторов, оказывающих влияние на движение судов.
3.5.2.2 A VTS should at all times be capable of generating a comprehensive overview of the traffic in its service area combined with all traffic influencing factors.

Научные труды по этим вопросам наглядно демонстрируют, что терроризм и борьба с терроризмом являются факторами взаимного влияния: то, каким образом политические лидеры и средства массовой информации строят обсуждение проблемы терроризма, может послужить основой как для принятия контртеррористических мер, так и для ответных действий субъектов, которые выступят с новыми угрозами.
Academic literature on these issues illustrates how terrorism and counter-terrorism activities are mutually influencing factors: the way political leaders and media frame the discourse on terrorism could also shape both counter-terrorist action and the reactions of actors responsible for new threats.