Translation for "факт является" to english

Факт является

• fact is

Translation examples

fact is

Этот юридический факт является бесспорным.
This legal fact is incontrovertible.

Эти голые факты являются ужасающими.
This crude fact is shocking.

Противоположностью факту является заблуждение.
The opposite of a fact is a falsehood.

Самым существенным фактом является то, что диссиденты живут и работают под сирийской защитой.
The most significant fact is that the dissidents live and work with Syrian protection.

Сэмми Кокс представляет сторону "У Марселя", разумеется, но отличительным малоизвестным фактом является то, что Летиция продаёт половину ресторана.
Sammy Cox is dealing with Marcel's side of things, of course, but the salient and little-known fact is that Laetitia's selling half of the restaurant.

Фактом является, что я здесь… сейчас.
The fact is that I’m myself-here-now.

Форман говорил: — Фактом является, что все еще действуют постэффекты чумы.
Fromkin was saying, "The fact is, we're still getting aftereffects of the plagues.

Я сожалею, что не испытал удовольствия убить его лично, – это факт, но фактом является и то, что на моих руках нет его крови.
The fact is I regret na having the pleasure of killing him, but the fact is that his blood’s na on my hands.

«Фактом является то, лейтенант, что у вас нет причины связывать смерть этой девушки с приемом, который мы проводим внизу.»
The fact is, Lieutenant, you have no reason to connect this girl's death to the party we're holding downstairs.