Translation for "факс" to english

Факс

noun

• fax
• fax machine
• telefax

Translation examples

fax noun

Оно проводилось с использованием средств Интернета, факса и факс-сервера.
It was undertaken by web, fax and fax-server.

Я видела твой факс. Факс?
I saw your fax fax?

Майкл Джей Факс из факса из будущего!
"Michael J. Fax from fax to the future!" Okay?

Ты и факсы?
You and faxes?

Чёрт, это факс.
Shit, a fax.

Ой, Бэт-факс!
The Bat-Fax!

Факс не работает.
Fax is dead.

Вот факс. Смотри.
- Here's the fax.

В факсе говорится...
The fax says...

- Для вас факс.
Fax for you.

Я отправлю факсом.
We'll fax it.

Говорят, сообщение передано не с факса на факс.
Their take is that it wasn't a fax-to-fax transmission.

Уши у меня горели. Извилины задымились. Где быль, где явь — сплошной туман: факс с факса с факса с факса фотоснимка. Дальше все было быстро.
My ears burned. My brain rewound. Truth and reality became murky--a fax of a fax of a fax of a fax of a photograph. It was fast.

Меня дожидался факс.
There was a fax waiting.

Факсов не поступало.
There were no faxes.

У меня для вас факс».
I have a fax for you.

– получать много факсов,
– Getting a lot of faxes

Но его послали по факсу.
But it’s being faxed.

Еще до Финального факса.
Before the final fax.

Что, факс не пришел?
Didn’t the fax come?”

– Факс сказал – удовлетворительно.
The fax said satisfactory.

fax machine noun

Техническое обслуживание факс-машин и фотокопировальных машин
Maintenance of fax machines and photocopiers

85. Факс "НС-440" 30
85. HC-440 fax machine 30

84. Факс "НС-440" 30
84. HC-440 fax machine 30

Конфискованы его факс, пишущая машинка, книги и некоторые статьи.
His fax machine, typewriter, books and certain articles were confiscated.

Налицо значительная нехватка оргтехники (пишущих машинок, множительной техники, факсов, компьютеров и т.п.).
There is a desperate lack of equipment (typewriters, photocopiers, fax machines, microcomputers, etc).

Факсы еще существуют?
There's still fax machines?

Ты купила факс?
You bought a fax machine?

Tут есть факс.
There's a fax machine here.

Это около 200 факсов.
That's like 200 fax machines.

Можно воспользоваться факсом?
Can I use your fax machine?

- Пойду факс проверю
i'll go check the fax machine.

У меня нет факса.
I don't have a fax machine.

Следом вылетел факс.
The fax machines followed.

- А как насчет факса?
And what about a fax machine?

Факс-аппарат заурчал.
Just then the fax machine began to hum.

Гудели компьютеры, стучали факсы.
Computers hummed and fax machines clattered.

– Хорошо. Пожалуйста, подключите факс.
All right; connect the fax machine now.

Лорен подошла к факсу и стала ждать.
Loren stood and waited by the fax machine.

Из коридора раздался писк сработавшего факса.
The beeping of the fax machine sounded in the hallway.

Тот жестом указал на факс, стоявший у него на столе.
The man gestured to the fax machine on the desk.

Через пять минут зажужжал факс.
Five minutes later the fax machine buzzed.

Ее приветствовала энергичная трескотня факса.
The whirring sound of the fax machine greeted her.

telefax noun

Телефон: Факс: Телекс:
Telephone: Telefax: Telex:

Факс: [phone]
Telefax: 352 241817

Факс: [phone]
Telefax: 89922 983819

Телефон: Факс: Электронная почта:
Telephone : Telefax : E-mail :

Тел.: Факс: Э-почта:
Telefax N°: E-mail:

Факс: [phone]
Telefax: 371 7217 180

Факс: [phone]
Telefax: 47 6714 74 07

Факс (просьба указать коды страны и города):
Telefax No. (with country and city codes):

Ладно, хорошо... по факсу?
All right, well--telefaxed?

У нас ещё нет факса.
We don't have telefax yet.

Пошлю их вам по факсу.
Forget it. I'll telefax it to you.

Это займет несколько часов, чтобы получить документы по факсу.
It will take a few hours to get the documents telefaxed.

Начальнику Отдела внутренних расследований Департамента Полиции Лос-Анджелеса п/я 2029 Лос-Анджелес, КА 92038-2029 Тел.: [phone] Факс: [phone]
Commanding Officer Internal Affairs Division Los Angeles Police Department PO Box 2029 Los Angeles, CA 92038-2029 Telephone: [phone] Telefax: [phone]