Translation for "файлы созданы" to english

Файлы созданы

• files created

Translation examples

files created

Если файлы параметров исправлены, то программа сортирует файл, создает страты и обеспечивает процесс условной оценки.
If the parameter files are correct, the programme sorts the file, creates strata and provides the process of imputation.

В качестве трех главных барьеров на пути использования или внедрения ПСОК были названы а) "несовместимость с некоторыми учебными программными средствами"; b) "неспособность читать файлы, созданные с помощью других программ"; и с) "недостаточно глубокое знание ПО и сопротивление переменам со стороны учителей и учеников".
Three main barriers for using or implementing OSS were identified as (a) "incompatibility with some curriculum software"; (b) "inability to read files created in other applications"; and (c) "lack of familiarity with the software and resistance to change from teachers and pupils."

40. Доступ к ряду баз данных, в частности к «Ежемесячному бюллетеню статистики», сборнику договоров Организации Объединенных Наций, UN-I-QUE (справочный файл, созданный Библиотекой им. Дага Хаммаршельда), «InfoNation» (различные статистические показатели по государствам — членам Организации Объединенных Наций) и к базам данных о наземных минах, пресс-релизам, ежедневным брифингам и ежедневным сводкам Организации Объединенных Наций, «Журналу» и ежедневному перечню документов, способствовал не только эффективному осуществлению Секретариатом программ работы Организации, но и помогал информировать о деятельности и работе Организации широкую внешнюю аудиторию.
40. Access to a number of databases, in particular the Monthly Bulletin of Statistics, the United Nations Treaty Series, UN-I-QUE (a reference file created by the Dag Hammarskjöld Library), InfoNation (statistical information on various indicators of United Nations Member States), databases on landmines, United Nations press releases, daily briefings and daily highlights, the Journal and the daily list of documents, has contributed not only to the effective implementation of the programme of work of the Organization by the Secretariat, but has also aided the promotion of the activities and work of the Organization to a wide external audience.