Translation for "фаза представляет собой" to english

Фаза представляет собой

• phase is

Translation examples

phase is

Эта первая, организационная фаза представляет собой требуемый начальный этап, а по ее завершении можно приступать к первому функциональному этапу.
This initial organizational phase constitutes the requisite start-up phase, and once completed, the first functional phase can be launched.

3.4.1.2 В целях настоящей Главы сенсибилизирующее воздействие включает в себя две фазы: первая фаза представляет собой провоцирование особой иммунологической памяти у человека в результате экспозиции аллергену.
3.4.1.2 For the purpose of this Chapter, sensitization includes two phases: the first phase is induction of specialized immunological memory in an individual by exposure to an allergen.

Однако эта первая фаза представляет собой неизмеримо тонкое равновесие обоюдных иллюзий, живое соединение колесиков и шестеренок, столь тонко выточенных, что мельчайшая пылинка – вторжение не замеченных до того желаний, вкусов, черточек характера, любая неожиданная информация – может нарушить их ход.
But that phase is an infinitely delicate balance of reciprocal illusion, a meshing of wheels so finely cogged that the slightest atom of dust—the intrusion of hitherto unrecognized desires, tastes, twists of character, any new information thrust into the idyll can wreck the movement.