Translation for "учреждения имеют" to english

Учреждения имеют

• institutions have

Translation examples

institutions have

Некоторые учреждения имеют только один туалет, и в них нет душевых комнат.
Some of these institutions have only one toilet and lack a shower room.

Во всех дошкольных учреждениях имеются комплексные физкультурные оборудования.
All pre-school institutions have sets of physical exercise equipment.

Некоторые государственные учреждения имеют свои собственные кассы социального страхования.
Some public institutions have their own social insurance funds.

Национальные учреждения имеют в своем распоряжении неделю для представления замечаний по этим резюме.
National institutions have one week to provide comments on these summaries.

В то же время эти недостающие рынки и учреждения имеют последствия для оптимального применения законов о конкуренции.
At the same time, these missing markets and institutions have implications for optimal enforcement of competition law.

Некоторые учреждения имеют полномочия обеспечивать временные меры защиты для правозащитников (Мексика).
Some institutions have the power to issue interim protective measures for human rights defenders (Mexico).

Борьба с пиратством наиболее эффективна в тех случаях, если местные учреждения имеют экономические стимулы к его искоренению.
The control of piracy is most effective if local institutions have an economic incentive to eradicate it.

Руководители отдельных центров временного содержания под стражей и исправительных учреждений имеют всеобъемлющую документацию по данному вопросу.
Governors of individual remand institutions and correctional institutions have complete documentation on the issue.

Однако эти учреждения имеют ограниченную базу финансовых ресурсов и не могут обслуживать крупные инвестиционные проекты.
However, these institutions have limited financial resources and cannot respond to the needs of sizeable investment projects.

Правительство подчеркнуло, что все заключенные в тайских пенитенциарных учреждениях имеют равный доступ к услугам без какой-либо дискриминации.
It specified that all inmates in Thai penal institutions have access to the same services without any discrimination.