Translation for "учит нас этому" to english

Учит нас этому

• teaches us this
• teaches us that

Translation examples

teaches us this

По существу, это политический процесс, и если история чему-нибудь нас учит, так это тому, что такие процессы не являются линейными.
It is, in essence, a political process, and if history teaches us anything, it is that such processes are not linear.

Если кризис чему-то нас и учит, так это тому, что мы должны найти баланс, и его нельзя найти на основе субсидий, которые ставят искусственно поддерживаемые экономические секторы в привилегированное положение.
If the crisis teaches us anything, it is that we must find balance, and balance will not be found on the basis of subsidies which continue to promote opportunity for artificial economic sectors.

"Не надо было позволять Профессору Снэйпу учить нас этому заклинанию", - яростно сказал Гарри, отпихивая чемодан.
“Shouldn’t have let Professor Snape teach us that one,” said Harry furiously,

Так я узнал, что Адди Бандрен может таиться, а ведь она нас всегда учила: обман это такая штука, что там, где он завелся, ничто уже не покажется чересчур плохим или чересчур важным — даже бедность.
And that may have been when I first found it out, that Addie Bundren should be hiding anything she did, who had tried to teach us that deceit was such that, in a world where it was, nothing else could be very bad or very important, not even poverty.

teaches us that

Не припоминаю чтобы мисс Уотлсбрук учила нас этому движению.
I don't remember Wattlesbrook teaching us that move.