Translation for "учет услуг" to english

Учет услуг

• service accounting
• accounting services

Translation examples

accounting services

Планируемым результатом этой деятельности является завершение разработки документов по территориальным услугам в области учета, услугам в области телекоммуникаций, юридическим услугам и инженерным услугам.
The expected output of this activity is the finalisation of papers for the areas accounting services, telecommunication services, legal services and engineering services.

Кроме того, с учетом услуг, оказываемых из Центра, по итогам предпринятого обзора функций Финансовой секции проделана работа по оптимизации процессов, обязанностей и планируемых задач.
Furthermore, taking into account services administered from the Centre, a review of the functions of the Finance Section has resulted in the streamlining of processes, responsibilities and planned tasks.

Помимо этого, с учетом услуг, предоставляемых Региональным центром обслуживания в Энтеббе, результатом обзора функций Секции людских ресурсов стала рационализация процедур, обязанностей и запланированных задач.
Furthermore, taking into account services administered from the Centre, a review of the functions of the Human Resources Section has resulted in the streamlining of processes, responsibilities and planned tasks.

f) по просьбе правительства страны, где осуществляется программа, Программа развития Организации Объединенных Наций будет систематически обеспечивать учет услуг, которые могут предоставляться специализированными учреждениями Организации Объединенных Наций или другими компетентными учреждениями, занимающимися исполнением, осуществлением и закупками;
(f) At the request of the Government of the programme country, the United Nations Development Programme will take systematically into account services that can be provided by United Nations specialized agencies or other relevant execution, implementing and procurement agents;