Translation for "учебная группа" to english

Учебная группа

• study group

Translation examples

study group

- Научно-исследовательская и учебная группа "Женщины за женщин".
- Women for Women - a research and study group.

Г-н Сатрай присоединился к данной учебной группе.
Mr. Satray had joined this study group.

Председатель Учебной группы по вопросу об ответственности международных организаций (2005 год -- )
Chairman of the Study Group on Responsibility of International Organizations (2005-)

В этих образовательных учреждениях могут также создаваться дополнительно платные учебные группы.
Additional fee-paying study groups may be established at such institutions.

i) Председатель Учебной группы по вопросу об ответственности международных организаций (2005 год - );
(i) Chairman of the Study Group on Responsibility of International Organizations (2005-);

Как правило, дети-инвалиды учатся в обычной учебной группе по индивидуальной программе, если это необходимо.
As a rule, disabled children study in a regular study group, if necessary on the basis of an individual curriculum.

- Твоей идиотской учебной группе!
- Your stupid study group!

Учебная группа после занятий.
Study group tonight after class.

РАЗВИТИЕ И РЕГРЕССИЯ [Телефонный разговор с учебной группой]
DEVELOPMENT AND REGRESSION [Phone Conversation with a Study Group]

В конце недели у меня зачёт по антропологии, и мы организовали небольшую учебную группу.
I have an Anthro prelim at the end of the week, and there are a bunch of us who’ve formed a little study group.

– Я люблю, когда он приходит. Потом – снова в машину, сегодня ее учебная группа устраивает совместный ленч, и время выбрали очень раннее, неудобное.
“I do enjoy it.” Then it’s back on the freeway, to an early lunch with her study group.

На самом деле, это Элис три года назад собрала учебную группу, когда все они были выпускниками.
In fact, it had been Elise who had put together the study group three years ago when they'd all been undergraduates.

Наемники с лучшими актерскими данными, представившись набожными, вступили в учебные группы, возглавляемые инструкторами Матиаса.
Some of the more devout mercenaries and those who could sound religious had entered study groups with Mathias' instructors.

Деревенского старосту, который заодно вел одну из самых интересных и таинственных учебных групп в Мидвестернском университете, называли не иначе как Мастером.
The village headman, who also taught one of Midwestern University’s more interesting and exclusive study groups, was known only by his title.