Translation for "участки будут" to english

Участки будут

• plots will be
• sites will be

Translation examples

plots will be

- значимости результатов для всех обследуемых участков (некоторые данные по многим участкам будут отсутствовать) и в общеевропейском масштабе (исследования в укрупненном масштабе).
- The relevance of the results for all investigated plots (at many plots several data will be missing) and on a European scale (upscaling studies).

sites will be

3817 избирательных участков будут переоснащены
3,817 polling sites will be altered

349 избирательных участков будут перемещены
349 polling sites will be moved

Большинство участков будут расположены вокруг района Приедор в северо-западной Боснии и связаны с предъявленными общественными обвинениями.
The majority of sites will be around the Prijedor area in northwestern Bosnia and are related to existing public indictments.

Несколько участков будут отнесены к категории защищенных от подкисления поверхностных вод в 2020 году, в случае если, как ожидается, произойдет снижение осаждений серы.
Seven sites will be protected from surface water acidification in 2020 if sulphur deposition decreases as expected.

366. После сокращения численности армии новые участки будут переданы в наличный фонд недвижимости; и при необходимости, в той мере, в которой они отвечают критериям, они могут быть предложены коммунам для обустройства мест стоянок или транзитного пребывания для лиц, ведущих кочевой образ жизни.
366. With the reduction in Army numbers, new sites will be transferred to the stock of available land and could be made available to the cantons, if need be and provided they meet the criteria, to serve as Traveller sites.