Translation for "устюрт" to english

Устюрт

• ustyurt

Translation examples

ustyurt

В пределах Туранской плиты выделяются плато Устюрт, дельта Амударьи у южного побережья Аральского моря и огромная пустыня Кызылкум.
Within the Turan plate lie the Ustyurt plateau and the Amu Darya delta on the southern shore of the Aral Sea, and the huge Kyzylkum desert.

Предусматривает проекты, направленные на разработку Единой схемы лесомелиоративного освоения осушенного дна Аральского моря на научной основе с применением новейших методов создания лесных насаждений, практическое создание защитных лесных насаждений и местных древесно-кустарниковых растений на осушенном дне Аральского моря в деградированных пустынно-песчаных районах, уменьшение воздействия бытовых сточных вод сельских населенных мест на окружающую среду, восстановление экологической устойчивости и биологической продуктивности гидроэкосистем Южного Приаралья, улучшение социально-бытовых условий жителей Приаралья и снижение уровня загрязнения экологии, сохранение уникальных экосистем плато Устюрт в Республике Каракалпакстан, внедрение биогазовых установок для обеспечения газом локальных малонаселенных пунктов, улучшение экологии и получение высокоэффективных биоудобрений, создание питомника редких и исчезающих видов животных и растений Южного Приаралья, создание охраняемых природных территорий на озерах Судочье и Жылтырбас с целью включения их в Рамсарский список водно-болотных угодий, имеющих международное значение, развитие системы управления ветландов в дельте Амударьи, стабилизация водного и гидрохимического режима системы озер, расположенных по бассейну реки Сырдарья (на примере Айдаро-Арнасайской системы озер).
These projects are aimed at the development of a single scientific blueprint for forest reclamation on the dry Aral Sea bed using the latest forest-planting methods; the establishment of protected planted forests, native woody plants and brushwood on the dry Aral Sea bed in degraded desert sand areas; reduction of the impact of domestic wastewater from rural populated areas on the environment; restoration of the environmental sustainability and biological productivity of aquatic ecosystems in the southern Aral Sea region; improvement of social and living conditions for the inhabitants of the Aral Sea region and reduction of environmental pollution; preservation of the unique ecosystems of the Ustyurt plateau in the Republic of Karakalpakstan; introduction of biogas plants for supplying gas to local sparsely populated areas; improvement of the environment and acquisition of highly effective biofertilizers; establishment of a nursery for rare and endangered animal and plant species of the southern Aral Sea region; establishment of protected natural territories encompassing the Sudochye and Zhyltyrbas lakes with a view to including them in the Ramsar List of Wetlands of International Importance; development of a system for managing the wetlands in the Amudarya delta; and stabilization of the water and hydrochemical regime in the lake system in the Syrdarya river basin (modelled on the Aidar-Arnasai lake system).

он обитает на территории, простирающейся от южной части Туркмении до плато Устюрт.
The most magnificent of desert cats, the cheetah claims a range that extends across southern Turkmenistan to the tableland of Ustyurt.