Translation for "устьевая вода" to english

Устьевая вода

• wellhead water
• estuarine water

Translation examples

estuarine water

В 1977 году, через 12 лет после начала производства хлордекона и через два года после его прекращения, средний уровень концентрации хлордекона в устьевых водах (в растворенном виде) составлял <10 нг/л (промилле) (Nichols 1990).
In 1977, 12 years after production of chlordecone began and 2 years after the production ceased, average concentrations of chlordecone in estuarine water (dissolved) were <l0 ng/L (ppt) (Nichols 1990).

Установлено также, что концентрации в продуктах рыбного хозяйства (пресные и устьевые воды) в некоторых случаях превышают национальные лимиты остаточного загрязнения на величину, достигающую стократного размера (макс. измеренная концентрация: 20 мкг/кг).
Concentrations in fisheries products (freshwater and estuarine water) have also been found to exceed in some occasions national residues limits up by a factor of 100 (max. measured concentration: 20 mg/kg).

:: Некоторые океанские акватории, такие как районы апвеллинга (выход глубинных вод наверх по мере того, как поверхностные воды отгоняются ветром от побережья), полярные и приполярные области и некоторые прибрежные и устьевые воды, вызывают особую озабоченность как естественные <<очаги>> подкисления океана.
:: Some ocean areas, such as upwelling waters (deep water drawn upwards as wind pushes surface water offshore), polar and subpolar regions and some coastal and estuarine waters, are natural "hot spots" of special concern for ocean acidification.