Translation for "устройство подключено" to english

Устройство подключено

• device connected
• is connected

Translation examples

is connected

режим работы системы рулевого управления прицепа в том случае, когда соединительное устройство подключено, и в том случае, когда оно отключено.
The functionality of the trailer steering system when the connector is connected and disconnected.

b) режим работы системы рулевого управления прицепа, включая воздействие на маневренность, в том случае, когда соединительное устройство подключено, и в том случае, когда оно отключено.
(b) The functionality of the trailer steering system including the impact on manoeuvrability when the connector is connected and disconnected.

Вместе с тем при наличии двух независимых рулевых приводов такое подсоединение к одному из двух устройств допускается, если используемые устройства подключены к отводящему трубопроводу и могут быть отсоединены от рулевого привода при помощи разъединителя.
When there are two independent steering controls, such a connection to one of the two units is, however, permissible if the users are connected to the return piping and may be cut off from the steering control by a shut—off device.