Translation for "устойчивые сорта" to english

Устойчивые сорта

• resistant varieties

Translation examples

resistant varieties

Например, правительство страны оратора создало центр исследований риса, что привело к значительному росту урожайности на гектар, появлению улучшенных и более устойчивых сортов риса и улучшению агротехники, удобрений и земледелия.
For example, his Government had established a rice research centre that had led to significant increases in yield per hectare, better and more resistant varieties of rice, and improved farming techniques, fertilizers and land husbandry.

К ним относятся правильный севооборот, возделывание промежуточных культур, нулевая или минимальная обработка почвы, мульчирование, создание эффективных оросительных систем и систем сбора дождевого стока, выведение устойчивых сортов, использование компоста и применение биологических методов борьбы с вредителями и болезнями.
These practices include adequate crop rotation, intercropping, zero or minimum tillage, mulching, effective irrigation systems and rain collection systems, selection of resistant varieties, composting, and biological pest and disease control.

112. К мерам по смягчению воздействия климатических изменений на сельскохозяйственное производство относятся использование засухоустройчивых видов растений, изменение сроков применения удобрений для поддержания необходимого уровня и качества урожайности, повышение эффективности средств борьбы с сельскохозяйственными вредителями, сорняками и заболеваниями за счет использования устойчивых сортов и рациональной эксплуатации водных ресурсов и систем орошения.
112. Measures to mitigate the effects of climate change on agricultural production included using drought-resistant crop varieties, changing the timing of fertilizer application to maintain yield and quality and improving pest, disease and weed management through use of resistant varieties and water and irrigation management.