Translation for "установленное количество" to english

Установленное количество

• assigned amount
• set number

Translation examples

assigned amount

h) общее количество переданных [единиц установленного количества] [частей установленного количества].
Total [assigned amounts units][parts of assigned amount] transferred.

g) общее количество приобретенных [единиц установленного количества] [частей установленного количества];
Total [assigned amounts units][parts of assigned amount] acquired;

а Для получения среднегодовых установленных количеств общие установленные количества на период действия обязательств делятся на пять.
Annual average assigned amounts are computed by dividing the total assigned amounts for the commitment period by five.

а) ее первоначального установленного количества; или
its initial assigned amount; or

set number

Для этнических меньшинств не существует определенно установленного количества учебных программ, поскольку такие программы варьируются в зависимости от демографической ситуации и организуются в масштабах страны для всех желающих.
There was no set number of minority education programmes: they varied depending on the demographic situation and were made available nationwide to all who wished to participate.