Translation for "успешный кандидат" to english

Успешный кандидат

• successful candidate
• the successful candidate

Translation examples

successful candidate

Успешные кандидаты представляли 14 из этих стран.
Successful candidates were identified from 14 of those countries.

Секретариат должен принимать на работу как можно больше успешных кандидатов из реестра.
The Secretariat should recruit as many successful candidates as possible from the roster.

Что касается вакансии в АТООН, то успешный кандидат будет работать до 30 июня 2019 года.
In the case of the UNAT vacancy, the successful candidate will serve until 30 June 2019.

Делегации также следует указать, обладают ли какие-либо успешные кандидаты сверхвысокой квалификацией.
The delegation should also indicate whether any successful candidates were overqualified.

Если успешный кандидат еще не работал в системе Организации Объединенных Наций, он или она получит новое назначение.
If the successful candidate is not already within the United Nations system, he or she will receive a new appointment.

С момента объявления экзаменов до составления окончательного списка успешных кандидатов проходило в общей сложности 11 месяцев.
It took 11 months from the announcement of the examination to the establishment of the list of successful candidates.

Группа экспертов полагает, что при отборе успешных кандидатов судьи должны иметь право решающего голоса.
In the selection of the successful candidates, the Expert Group feels that the judges should have the decisive voice.

81. С момента объявления экзамена до составления окончательного списка успешных кандидатов проходило в общей сложности 11 месяцев.
81. In total, it took 11 months from the announcement of the examination to conclude the list of successful candidates.

Эти восемь мест распределяются среди наиболее успешных кандидатов, принадлежащих к соответствующей общине, а также к наиболее успешной политической партии.
These eight seats will be distributed among the most successful candidate belonging to the appropriate community, as well as the most successful political party.

the successful candidate

Успешные кандидаты представляли 14 из этих стран.
Successful candidates were identified from 14 of those countries.

Секретариат должен принимать на работу как можно больше успешных кандидатов из реестра.
The Secretariat should recruit as many successful candidates as possible from the roster.

Делегации также следует указать, обладают ли какие-либо успешные кандидаты сверхвысокой квалификацией.
The delegation should also indicate whether any successful candidates were overqualified.

С момента объявления экзаменов до составления окончательного списка успешных кандидатов проходило в общей сложности 11 месяцев.
It took 11 months from the announcement of the examination to the establishment of the list of successful candidates.

81. С момента объявления экзамена до составления окончательного списка успешных кандидатов проходило в общей сложности 11 месяцев.
81. In total, it took 11 months from the announcement of the examination to conclude the list of successful candidates.