Translation for "услышал стук в дверь" to english

Услышал стук в дверь

• heard a knock on the door
• i heard a knock at the door

Translation examples

heard a knock on the door

Я просто услышал стук в дверь и подумал, что это ты.
I just heard a knock on the door and I thought it might be you.

Они услышали стук в дверь, и в палату вошла Элис.
They heard a knock on the door, and Alice stepped in.

Он только хмыкнул, услышав стук в дверь.
He only grunted when he heard the knock on the door.

Когда Коди собралась уходить, они услышали стук в дверь.
As Kody started to leave, they heard a knock on the door.

С глубоким облегчением она услышала стук в дверь внизу.
It was with profound relief that she heard a knock on the door downstairs.

Перед полуденной трапезой Териза услышала стук в дверь.
Before lunchtime, she heard a knock on her door.

Потом я услышала стук в дверь и вернулась в гостиную.
Then I heard a knock at the door and I went back to the living room.

В этот миг, глядя на огонек в очаге, он услышал стук в дверь.
At this moment, as he stared into the small fire, he heard a knock on the door.

i heard a knock at the door

Я наконец-то улучила минутку побыть одной и перевести дух и тут я услышала стук в дверь.
I finally had a moment to myself where I could take a breath, and I heard a knock at the door.

На 14-ый день я встал и услышал стук в дверь, и побежал, чтобы открыть ее, готовясь обнять отца...
On the 14th day, I arose, and I heard a knock at the door, and I ran to open it, ready to hug my father...

Потом я услышала стук в дверь и вернулась в гостиную.
Then I heard a knock at the door and I went back to the living room.