Translation for "усилитель в" to english

Усилитель в

• amplifier in
• amplifier

Translation examples

amplifier in

Усилитель (АМ-1780)
Amplifier (AM-1780)

Звуковая система (усилитель)
Sound system (amplifier)

7 низкошумовых усилителей
7 low noise amplifiers

Переключатели малошумных усилителей
Low noise amplifier switches

Оптические терминалы и оптические усилители;
Optical terminals and optical amplifiers;

10 Генератор и усилитель радиочастот
10 RF signal amplifier and generator

Я расхаживаю взад-вперед по комнате, размышляя, и тут мне приходит в голову, что одно из объяснений может быть таким: лампы нагреваются в неправильном порядке — то есть, усилитель на выходе уже разогрет, все его лампы готовы к работе, а на него ничего не подается, или подается сигнал не с той схемы, или что-то не в порядке с входным каскадом — собственно приемником радиочастоты, — вот он и усиливает какой-то паразитный сигнал, наводку.
I start walking back and forth, thinking, and I realize that one way it can happen is that the tubes are heating up in the wrong order—that is, the amplifier’s all hot, the tubes are ready to go, and there’s nothing feeding in, or there’s some back circuit feeding in, or something wrong in the beginning part—the HF part—and therefore it’s making a lot of noise, picking up something.

- У вас есть усилитель?
Have you an amplifier?

- Что за усилитель?
"What kind of amplifier?

– У меня уже есть усилитель.
“I already have an amplifier,”

– Усилители нельзя соединять.
“Amplifiers can’t be combined.”

– А ты живой усилитель.
“And you’re a living amplifier.

«Усилитель», – догадалась я.
An amplifier, I realized.

Из этого усилителя больше не выжмешь.
That amplifier doesn't produce much."

Мы надеваем усилители.
We don our amplifiers.

– Нельзя смешивать усилители.
“You can’t combine amplifiers.

Ему нужен шлем-усилитель.
He needed the amplifier.