Translation for "урожай риса" to english

Урожай риса

• rice crop

Translation examples

rice crop

b) Практикум по применению радиолокаторов с синтезированной апертурой (РСА): мониторинг урожаев риса и прогнозирование его производства
(b) Synthetic Aperture Radar (SAR) Applications Workshop: Rice Crop Monitoring and Production Prediction

Практикум по применению радиолокаторов с синтезированной апертурой (РСА): мониторинг урожаев риса и прогнозирование его производства был проведен в Управлении по вопросам развития геоинформатики и космической техники (ГИСТДА) в Бангкоке 2023 мая 2013 года.
The Synthetic Aperture Radar (SAR) Applications Workshop: Rice Crop Monitoring and Production Prediction was held at the Geoinformatics and Space Technology Development Agency (GISTDA) in Bangkok on 20-23 May 2013.

7. Были получены другие сообщения, в некоторых случаях подкрепляемые фотодокументами, свидетельствующие о задержании значительной части населения целых деревень за "неповиновение правительственным властям" в результате отказа от переселения или, как в случае с более чем 100 жителями деревень в дельте реки Иравади, за отказ передать армии собранный урожай риса.
"7. Other reports have been received, in some cases supported by photographic evidence, of large portions of entire villages being detained for 'defying Governmental authority' by having refused displacement or, as in the case of over 100 villagers in the Irrawaddy Delta, for refusing to turnover rice crops to the military.

Тайфун уничтожил урожаи риса в Юго-Восточной Азии.
A typhoon had wrecked the rice crop in Southeast Asia.

Я видел фермеров из Дельты с задубевшими от работы руками и лицами, вполголоса обсуждавших последний урожай риса и бедность рынков.
I saw Delta farmers, work-hardened faces and hands, muttering in low tones about this year’s rice crop and how poor the markets were.