Translation for "уровни и уровни" to english

Уровни и уровни

• levels and levels
• and a level

Translation examples

levels and levels

Утвердить пересмотренные нормативы в отношении медицинских учреждений уровня 1, уровня 1+, уровня 2, уровня 2+ и уровня 3 и списки оборудования для модуля воздушной медицинской эвакуации и модуля полевой хирургии
Approve the revised standards of the level 1, level 1+, level 2, level 2+ and level 3 medical facilities and the equipment list of the aero-medical evacuation and forward surgery modules

n) утвердить пересмотренные нормативы в отношении медицинских учреждений уровня 1, уровня 1+, уровня 2, уровня 2+ и уровня 3 и перечни оборудования для модуля воздушной медицинской эвакуации и модуля полевой хирургии.
(n) Approve the revised standards of the level 1, level 1+, level 2, level 2+ and level 3 medical facilities and the equipment list of the aero-medical evacuation and forward surgery modules.

Рабочая группа 2008 года согласовала концепцию медицинских учреждений уровня 1, уровня 1+, уровня 2, уровня 2+ и уровня 3 и предложила нормативы для включения в Руководство по имуществу, принадлежащему контингентам, однако не смогла окончательно договориться о списке оборудования для всех модулей.
The 2008 Working Group agreed to the concept of the level 1, level 1+, level 2, level 2+ and level 3 medical facilities and provided standards for inclusion in the Contingent-Owned Equipment Manual, but it was unable to finalize the equipment list for all modules.

на национальном уровне, субнациональном уровне или на обоих уровнях провели оценку как
Proportion of countries in each region that have conducted an assessment, either at the national level, subnational level or both

ОУР имеет системную основу и применяется на двух уровнях: на уровне наблюдения и на уровне принятия решений.
ERM is based on a framework and implemented at two levels: observation level and decision-making level.

Сторонам рекомендуется, когда возможно, проводить совмещенные измерения СОЗ на станциях ЕМЕП уровня 1/уровня 2.
It is recommended that Parties co-locate their POPs measurements with EMEP level-1/level-2 stations wherever possible.

Дублирование происходит в том случае, когда имеется несколько позиций с идентичными значениями кода первого уровня, второго уровня и третьего уровня.
Duplication occurs when there are multiple entries with identical Level 1, Level 2, and Level 3 code values.

- Малфурион, у Изумрудного Сна есть слои. Уровни на уровнях.
The Emerald Dream has layers, Malfurion. Levels upon levels.

Клей триумфально скользит от уровня к уровню в пруду Квоя.
Triumphantly Clay glides from level to level in Quoi’s pool.

and a level

b) Политика на мезоэкономическом уровне, или уровне посредников
(b) Policies at mesoeconomic level or the level of intermediaries

Точно такой же, для нижнего уровня, называемого уровнем В.
Same for bottom level: called B-level.

Первые шесть уровней — это «уровни существования», для которых характерно «мышление первого уровня».
The first six levels are “subsistence levels” marked by “first-tier thinking.”

Сознание на квантовом уровне, на уровне волн вероятности, которое эволюционировало вместе со всей Вселенной.
Consciousness at the quantum level, the probability-wave level, the co-evolvee with the universe itself.