Translation for "урна для мусора" to english

Урна для мусора

noun

• rubbish bin
• trashcan
• ashcan
• litter-bin

Translation examples

rubbish bin noun

440. 2 июля поселенцы из Гуш-Катифа обратились с жалобой на то, что муниципалитет Хан-Юниса самовольно захватил участок побережья к югу от поселения Кфар-Ям и начал устанавливать на нем щиты, на которых было написано, что этот участок является общественным пляжем, при этом на участке также устанавливались урны для мусора и пляжные зонтики.
440. On 2 July, Gush Katif settlers complained that the Khan Younis Municipality had taken over a section of the beachfront south of the Kfar Yam settlement, erecting signs declaring the area a public beach and placing rubbish bins and umbrellas there.

Впереди, вплотную к ограждению набережной, стояла высокая зеленая урна для мусора.
Ahead of him by the embankment wall stood a green rubbish bin, and he approached this dully.

В итоге Кендра с мальчиками оставили Несс сидеть на дряхлой скамейке между доской с объявлениями, которые, судя по всему, меняли лет десять назад, и урной для мусора, которую, видимо, опорожняли примерно тогда же.
This deal hammered out between them, Kendra and the boys left Ness on the ancient wooden bench, between a notice board that hadn’t been unlocked and updated in a decade and a rubbish bin that looked as if it hadn’t been emptied in just about as long.

litter-bin noun

Когда окончат сей труд, вы сможете ясно увидеть, каким Манчестер был в девятнадцатом веке — или хотя бы каким бы он был, будь в нем винные бары, чугунные урны для мусора и указатели к историческим местам и центру «Джи-Мекс».
By the time they have finished, you will be able to see exactly what life was like in nineteenth-century Manchester – or at least what it would have been like if they had had wine bars and cast-iron litter bins and directional signs for heritage trails and the G-Mex Centre.