Translation for "ури ариэль" to english

Ури ариэль

• uri ariel

Translation examples

uri ariel

Израильский министр строительства и жилищной политики Ури Ариэль посетил оккупированные сирийские Голаны, чтобы поддержать и поощрить поселенческую деятельность, ясно дав понять, что реальное намерение Израиля состоит в отказе от мира.
The Israeli Minister of Construction and Housing, Uri Ariel, has visited the occupied Syrian Golan to support and promote settlement activities, making it clear that the true intention of Israel is to reject peace.

Помимо этого, еще один радикально настроенный член израильского парламента Ури Ариэль заявил о том, что израильским силам следует предпринимать более энергичные усилия, с тем чтобы радикально настроенные сторонники израильского правого крыла могли ворваться в Харам ашШариф.
In the same vein, Uri Ariel, another radical Israeli parliamentarian, declared that the Israeli forces should do more to allow right-wing Israeli zealots into Al-Haram Al-Sharif.

Этому акту подстрекательства предшествовало посещение комплекса мечети Аль-Акса правым израильским министром строительства и жилищной политики Ури Ариэлем во вторник, 11 февраля, также в сопровождении хорошо вооруженных израильских сил.
This act of incitement was preceded by the entry of right-wing Israeli Minister of Housing and Construction Uri Ariel to Al-Aqsa Mosque compound on Tuesday, 11 February, also with heavily armed Israeli forces.

Незадолго до визита президента Соединенных Штатов Барака Обамы в Израиль и Палестину Министр жилищного хозяйства Ури Ариэль заявил по телевидению, что "строительство продолжится в соответствии с осуществляемой на настоящее время государственной политикой".
The Minister for Housing, Uri Ariel, just before the visit by United States President Barack Obama to Israel and Palestine, declared on television that "building will continue in accordance with what the government's policy has been thus far".

Ситуация еще более усугубляется провокационными заявлениями, с которыми постоянно выступают израильские должностные лица, включая последнее заявление министра строительства и жилищной политики Ури Ариэля, который недавно сказал следующее: <<Я повторяю: на территории от Средиземного моря до реки Иордан будет только одно государство -- Израиль>>.
Further aggravating the situation are the provocative statements constantly being made by Israeli officials, including the latest comment made by the Israeli Minister of Housing and Construction, Uri Ariel, who recently declared: "Let me tell you again: there will only be one State from the Mediterranean sea to the Jordan river, Israel."