Translation for "управление объектами" to english

Управление объектами

• facility management
• facilities management

Translation examples

facility management

Департамент по вопросам управления -- управление объектами
Department of Management -- Facilities Management

Эксплуатация помещений (включая управление объектами и услуги по контрактам)
Maintenance of premises (including facility management and contractual services)

230. Группу по управлению объектами возглавляет начальник (С3).
230. The Facilities Management Unit is headed by its Chief (P-3).

V. Управление объектами: экологическое хозяйствование в ЮНЕП и решение 18/10
Facilities management: environmental housekeeping in UNEP and decision 18/10

d) создание должности сотрудника по управлению объектами категории полевой службы;
(d) Creation of the post of Facilities Management Officer at the Field Service level;

Управление объектами инфраструктуры: управление заказ-нарядами, включая обслуживание ИКТ
Facilities management: work order management including information and communications technology services

229. Группа по управлению объектами отвечает за обслуживание и ремонт объектов во всех местах расположения Миссии.
229. The Facilities Management Unit is responsible for the maintenance and upkeep of all Mission locations.

e) применение мер безопасности, в том числе в отношении управления объектами, а также операций и деятельности в целях материально-технического снабжения;
(e) Application of security arrangements, including in respect of facilities management and logistical operations and activities