Translation for "управление материальными средствами" to english

Управление материальными средствами

• material management
• materiel management

Translation examples

material management

Нынешние автоматизированные системы управления материальными средствами на БСООН также нуждаются в модернизации.
The current automated material management systems at UNLB also require an upgrade.

Эта функция тесно связана с функциями общего управления инвентарными запасами и общего управления материальными средствами.
This function is closely linked to global inventory management and overall material management functions.

Для ускорения темпов отгрузки и восполнения стратегических запасов для развертывания потребуются современные подходы к управлению материальными средствами.
Increasing the rate at which stocks are delivered above current levels will require modern approaches to material management.

32. Необходимо, чтобы процедуры управления материальными средствами БСООН учитывали объем и темпы выбытия и восполнения стратегических запасов для развертывания.
32. Material management processes at UNLB need to accommodate the volume and the rate of SDS movements.

7. Для ускорения темпов отгрузки и восполнения стратегических запасов для развертывания потребуются современные подходы к управлению материальными средствами.
7. Increasing the rate at which stocks are delivered above current levels will require modern approaches to material management.

В целях увеличения темпов отгрузки и восполнения запасов потребуется пересмотреть все процедуры управления материальными средствами и организационную структуру БСООН.
Increasing the speed of delivery of the stocks will require a review of all material management processes and the organizational structure of UNLB.

10. Необходимо внедрить современные методы управления материально-техническим снабжением с учетом потребностей в управлении материальными средствами на БСООН и в миссиях.
10. Contemporary logistics management practices to meet the material management requirements at the Logistics Base and at missions.

95. Секция управления материальными средствами отвечает за размещение заказов на все строительные материалы и полевую военную технику и имущество, их получение и выдачу.
95. The Materials Management Section is responsible for ordering, receiving and issuing all construction and field defence stores.