Translation for "употребления табака" to english

Употребления табака

• tobacco use

Translation examples

tobacco use

Определенное беспокойство вызывает употребление табака (табакокурение).
Tobacco use (smoking) is giving grounds for concern.

:: проведение мониторинга употребления табака взрослым населением и молодежью;
:: Monitoring adult and youth tobacco use

Употребление табака является важной причиной чрезмерной смертности среди мужчин.
Tobacco use is an important cause of excess male mortality.

Произошел резкий рост употребления табака, особенно среди девочек.
There had been a sharp upsurge in tobacco use, especially among girls.

Поскольку употребление табака вызывает привыкание, курильщикам трудно прекратить курить.
Because tobacco use is addictive, smokers find it difficult to stop.

совокупность поведенческих, когнитивных и физиологических явлений, которые формируются после неоднократного употребления табака и обычно включают сильное желание употреблять табак, затруднения с контролем за его употреблением, постоянство в употреблении табака, несмотря на вредные последствия, более высокую приоритетность употребления табака, чем других видов деятельности и обязательств, возросшую переносимость и иногда физическое состояние абстиненции.
a cluster of behavioral, cognitive, and physiological phenomena that develop after repeated tobacco use and that typically include a strong desire to use tobacco, difficulties in controlling its use, persistence in tobacco use despite harmful consequences, a higher priority given to tobacco use than to other activities and obligations, increased tolerance, and sometimes a physical withdrawal State.

За тот же период несколько сократилось употребление табака - с 15,1 процента до 14,1 процента.
Tobacco use also fell slightly, from 15.1 to 14.1 per cent over the same period.

С другой стороны, наименьший объем международного сотрудничества отмечался в области содействия прекращению употребления табака.
On the other hand, the least amount of international cooperation occurred in the area of tobacco-use cessation.