Translation for "уполномоченное должностное лицо" to english

Уполномоченное должностное лицо

• authorized official
• authorized officer

Translation examples

authorized official

d) документальное подтверждение обзора, проведенного уполномоченным должностным лицом.
(d) Evidence of review by an authorized official.

g) подтверждение уполномоченным должностным лицом заявителя о том, что содержащаяся в претензии информация верна.
(g) An affirmation by the authorized official for the claimant that the information contained in the claim is correct.

authorized officer

При выполнении этой функции уполномоченное должностное лицо может:
In performing this function, the authorized officer can:

Подписано за <<Nautilus Minerals Inc.>> уполномоченным должностным лицом в присутствии
Signed for Nautilus Minerals Inc. by an authorized officer in the presence of

Подписано за Международный орган по морскому дну уполномоченным должностным лицом в присутствии
Signed for the International Seabed Authority by an authorized officer in the presence of

129. Министерство юстиции контролирует законность исполнения мер лишения свободы через уполномоченное должностное лицо.
The Ministry of Justice performs control over the lawfulness of enforcement of imprisonment through an authorized officer.